4 五感に訴える 私たちは，人々の情感に強く訴える環境をつくりたいと考えています。人々が，光と影，音，香り，手ざわりや足ざわり，運動感覚を通じて空間の特性を感じ取り，さらにその外の世界とのつながりに心を向けてほしいと願うのです。私たちが用いる素材や形は，自然の要素を表現していることがよくあります。風，水，太陽，星，そして遠くに見える山を直接的に導入します。建築的な空間とは感覚的な体験であると思います。
		4 Sensory World We design an environment to inspire an emotional　response from the people. Upon entering our structures, people should experience some slight shock　or stimulation of their five senses in order to alert them to the character of the space and its connection with the outside world. The textures of materials and the forms we use within the space often represent the natural elements on the outside. Wind and water, sunlight and starlight, or a distant mountain view, are transmitted into the space in a very direct way. We utilize the organization of the space to activate the kinetic sense and impart the experience of time in a way that a homogeneous environment cannot. We feel strongly that the architecturally defined space should be a sensory experience.